Prevod od "fosse algo ruim" do Srpski

Prevodi:

to nešto loše

Kako koristiti "fosse algo ruim" u rečenicama:

Você diz como se fosse algo ruim.
Govoriš to kao da je loša stvar.
Não quis dizer "acabar logo com a coisa", como se fosse algo ruim.
Nisam mislio "završimo s tim" na odvratan naèin. Mislio sam...
Fala como se fosse algo ruim.
Kažete to kao da je to loša stvar.
Se fosse algo ruim, Garvin mandaria Phil Blackburn.
Da su loše vijesti, Garvin bi poslao Phila Blackburna.
voce diz isso como se fosse algo ruim.
Ne znate gde ste koliko ste razvaljeni.
Eu fiz um serviço público e você age como se fosse algo ruim.
Radi se o služenju narodu. K'o da je to nešto loše.
Não teria contado se fosse algo ruim.
Nebi to uradio da je nešto loše.
Como voce parecia triste, acho que ela pensou que a conchinha fosse algo ruim.
Pošto si bio tužan, možda je pomislila da je školjka kriva za to.
Antes, achei que fosse algo ruim dentro de mim.
Pre sam mislila da je nešto loše u meni.
Você diz isso como se fosse algo ruim.
Ti to govoriš kao da je loša stvar.
Fala como se fosse algo ruim. Não, não.
Vi kao da kažete da je to loša stvar.
Estavam preocupados que as pessoas se banhando na mesma água que bebiam fosse algo ruim.
Brinuli su se zato što su se ljudi kupali u istoj vodi koju su i pili, što je loše za njihovo zdravlje.
Falamos sobre o milagre como se fosse algo ruim... mas esquecemos do lado bom... Todos os anos que teremos juntas.
Znaš, stalno prièamo o èudu kao da je to loša stvar, ali zaboravljamo na dobru stranu, sve godine koje æemo imati zajedno.
Não disse como se fosse algo ruim.
Nisam rekla da je to loše.
Diz isso como se fosse algo ruim.
Ti to kažeš kao da je loša stvar.
Você fala como se fosse algo ruim.
Rekla si to kao da je to nešto loše.
Fala isso como se fosse algo ruim.
Govoriš kao da su to loše stvari.
Diz como se fosse algo ruim.
To kažeš kao da je to loša stvar.
Eu estava, tipo, na Rua Walker quando ouvi um barulhão, mas não pensava que fosse algo ruim, então olhei para cima...
Bio sam u Valker ulici i èuo sam lude zvukove, ali mislim da nije bilo ništa loše, ali sam se onda osvrnuo!
Você fala como se fosse algo ruim. Você não é mais uma garçonete escrevendo poemas no caderno.
Više nisi konobarica koja u bilježnicu zapisuje poeziju.
Como se fosse algo ruim? - Sim?
Pa šta, kao da je to nešto loše?
Não deixe ninguém dizer para não pensar com seu pinto, como se isso fosse algo ruim!
Ne dozvolite da vam neko kaže da ne razmišljate pišicom, kao da je vaša pišica loša stvar!
1.842442035675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?